spacer spacer spacer spacer spacer spacer spacer

spacer
Connect With Us
SAMHSA Facebook SAMHSA Twitter SAMHSA YouTube SAMHSA Blog

Video, Radio, Web


PSA List


2014 - Facade, Máscaras

TV

Facade - 30 sec. Video in English (30,397 KB - MP4)
Facade - 30 sec. Transcript in English (12 KB - DOC)
Mascaras - 30 sec. Video in Spanish (30,447 KB - MP4)
Mascaras - 30 sec. Transcript in Spanish (13 KB - DOC)
Facade - 20 sec. Video in English (20,262 KB - MP4)
Facade - 20 sec. Transcript in English
Mascaras - 20 sec. Video in Spanish (20,236 KB - MP4)
Mascaras - 20 sec. Transcript in Spanish (9 KB - DOC)

Radio

Facade - 30 sec. Audio in English (473 KB - MP3)
Facade - 30 sec. Transcript in English (10 KB - DOC)
Mascaras - 30 sec. Audio in Spanish (473 KB - MP3)
Mascaras - 30 sec. Transcript in Spanish (11 KB - DOC)
Facade - 20 sec. Audio in English (316 KB - MP3)
Facade - 20 sec. Transcript in English (473 KB - DOC)
Mascaras - 20 sec. Audio in Spanish (316 KB - MP3)
Mascaras - 20 sec. Transcript in Spanish (13 KB - DOC)

2014 - Treasures of Life, Tesoros de la Vida

TV

Treasures of Life - 30 sec. Video in English (30,367 KB - MP4)
Treasures of Life - 30 sec. Transcript in English (12 KB - DOC)
Tesoros de la Vida - 30 sec. Video in Spanish (30,362 KB - MP4)
Tesoros de la Vida - 30 sec. Transcript in Spanish (14 KB - DOC)
Treasures of Life - 15 sec. Video in English (15,178 KB - MP4)
Treasures of Life - 15 sec. Transcript in English (10 KB - DOC)
Tesoros de la Vida - 15 sec. Video in Spanish (15,146 KB - MP4)
Tesoros de la Vida - 15 sec. Transcript in Spanish (11 KB - DOC)

Radio

Treasures of Life - 30 sec. Audio in English (473 KB - MP3)
Treasures of Life - 30 sec. Transcript in English (9 KB - DOC)
Tesoros de la Vida - 30 sec. Audio in Spanish (472 KB - MP3)
Tesoros de la Vida - 30 sec. Transcript in Spanish (10 KB - DOC)
Treasures of Life - 20 sec. Audio in English (316 KB - MP3)
Treasures of Life - 20 sec. Transcript in English (7 KB - DOC)
Tesoros de la Vida - 20 sec. Audio in Spanish (316 KB - MP3)
Tesoros de la Vida - 20 sec. Transcript in Spanish (8 KB - DOC)

2013 - Rock Climbing, Escalando Montañas

TV

Rock Climbing - 30 sec. Video in English (3,188 MB - MP4)
Rock Climbing - 30 sec. Transcript in English (34 KB - DOC)
Escalando Montañas - 30 sec. Video in Spanish (3,774 MB - MP4)
Escalando Montañas - 30 sec. Transcript in Spanish (40 KB - DOC)
Rock Climbing - 20 sec. Video in English (1,927 MB - MP4)
Rock Climbing - 20 sec. Transcript in English (12 KB - DOC)
Escalando Montañas - 15 sec. Video in Spanish (1,913 MB - MP4)
Escalando Montañas - 15 sec. Transcript in Spanish (22 KB - DOC)

Radio

Rock Climbing - 30 sec. Audio in English (472 KB - MP3)
Rock Climbing - 30 sec. Transcript in English (36 KB - DOC)
Escalando Montañas - 30 sec. Audio in Spanish (472 MB - MP3)
Escalando Montañas - 30 sec. Transcript in Spanish (35 KB - DOC)
Rock Climbing - 20 sec. Audio in English (315 KB - MP3)
Rock Climbing - 20 sec. Transcript in English (16 KB - DOC)
Escalando Montañas - 20 sec. Audio in Spanish (315 MB - MP3)
Escalando Montañas - 20 sec. Transcript in Spanish (19 KB - DOC)

2013 - Stepping Stones, Paso a Paso

TV

Stepping Stones - 30 sec. Video in English (3,836 MB - MP4)
Stepping Stones - 30 sec. Transcript in English (40 KB - DOC)
Paso a Paso - 30 sec. Video in Spanish (3,881 MB - MP4)
Paso a Paso - 30 sec. Transcript in Spanish (38 KB - DOC)
Stepping Stones - 20 sec. Video in English (2,609 MB - MP4)
Stepping Stones - 20 sec. Transcript in English (26 KB - DOC)
Paso a Paso - 20 sec. Video in Spanish (2,547 MB - MP4)
Paso a Paso - 20 sec. Transcript in Spanish (24 KB - DOC)

Radio

Stepping Stones - 30 sec. Audio in English (472 MB - MP3)
Stepping Stones - 30 sec. Transcript in English (36 KB - DOC)
Paso a Paso - 30 sec. Audio in Spanish (472 MB - MP3)
Paso a Paso - 30 sec. Transcript in Spanish (40 KB - DOC)
Stepping Stones - 20 sec. Audio in English (315 MB - MP3)
Stepping Stones - 20 sec. Transcript in English (18 KB - DOC)
Paso a Paso - 20 sec. Audio in Spanish (315 MB - MP3)
Paso a Paso - 20 sec. Transcript in Spanish (23 KB - DOC)

2012 - Own It, En Control

TV

Own It - 30 sec. Video in English (4.14 MB - MP4)
Own It - 30 sec. Transcript in English
En Control - 30 sec. Video in Spanish (4.10 MB - MP4)
En Control - 30 sec. Transcript in Spanish
Own It - 15 sec. Video in English (2.67 MB - MP4)
Own It - 15 sec. Transcript in English
En Control - 15 sec. Video in Spanish (2.65 MB - MP4)
En Control - 15 sec. Transcript in Spanish

Radio

Own It - 30 sec. Audio in English (705 KB - MP3)
Own It - 30 sec. Transcript in English
En Control - 30 sec. Audio in Spanish (705 KB - MP3)
En Control - 30 sec. Transcript in Spanish
Own It - 20 sec. Audio in English (469 KB - MP3)
Own It - 20 sec. Transcript in English
En Control - 20 sec. Audio in Spanish (471 KB - MP3)
En Control - 20 sec. Transcript in Spanish

2012 - Pick Up The Pieces, Pedazos

TV

Pick Up The Pieces - 30 sec. Video in English (3.42 MB - MP4)
Pick Up The Pieces - 30 sec. Transcript in English
Pedazos - 30 sec. Video in Spanish (3.46 MB - MP4)
Pedazos - 30 sec. Transcript in Spanish
Pick Up The Pieces - 20 sec. Video in English (2.34 MB - MP4)
Pick Up The Pieces - 20 sec. Transcript in English
Pedazos - 20 sec. Video in Spanish (2.65 MB - MP4)
Pedazos - 20 sec. Transcript in Spanish

Radio

Pick Up The Pieces - 30 sec. Audio in English (705 KB - MP3)
Pick Up The Pieces - 30 sec. Transcript in English
Pedazos - 30 sec. Audio in Spanish (705 KB - MP3)
Pedazos - 30 sec. Transcript in Spanish
Pick Up The Pieces - 20 sec. Audio in English (469 KB - MP3)
Pick Up The Pieces - 20 sec. Transcript in English
Pedazos - 20 sec. Audio in Spanish (471 KB - MP3)
Pedazos - 20 sec. Transcript in Spanish

2011 - Milestones, Gran Acontecimiento

TV

Milestones - 30 sec. Video in English (32 MB - MOV)
Milestones - 30 sec. Transcript in English
Gran Acontecimiento - 30 sec. Video in Spanish (32 MB - MOV)
Gran Acontecimiento - 30 sec. Transcript in Spanish
Milestones - 20 sec. Video in English (22 MB - MOV)
Milestones - 20 sec. Transcript in English
Gran Acontecimiento - 20 sec. Video in Spanish (22.3 MB - MOV)
Gran Acontecimiento - 20 sec. Transcript in Spanish

Radio

Milestones - 30 sec. Audio in English (587 KB - MP3)
Milestones - 30 sec. Transcript in English
Gran Acontecimiento - 30 sec. Audio in Spanish (587 KB - MP3)
Gran Acontecimiento - 30 sec. Transcript in Spanish
Milestones - 20 sec. Audio in English (393 KB - MP3)
Milestones - 20 sec. Transcript in English
Gran Acontecimiento - 20 sec. Audio in Spanish (393 KB - MP3)
Gran Acontecimiento - 20 sec. Transcript in Spanish

2011 - Steps, Huellas

TV

Steps - 30 sec. Video in English (35 MB - MOV)
Steps - 30 sec. Transcript in English
Huellas - 30 sec. Video in Spanish (32 MB - MOV)
Huellas - 30 sec. Transcript in Spanish
Steps - 15 sec. Video in English (20 MB - MOV)
Steps - 15 sec. Transcript in English
Huellas - 15 sec. Video in Spanish (18 MB - MOV)
Huellas - 15 sec. Transcript in Spanish

Radio

Steps - 30 sec. Audio in English (587 KB - MP3)
Steps - 30 sec. Transcript in English
Huellas - 30 sec. Audio in Spanish (587 KB - MP3)
Huellas - 30 sec. Transcript in Spanish
Steps - 20 sec. Audio in English (392 KB - MP3)
Steps - 20 sec. Transcript in English
Huellas - 20 sec. Audio in Spanish (392 KB - MP3)
Huellas - 20 sec. Transcript in Spanish

2010 - Hard Work, El Trabajo Mas Dificil

TV

Hard Work - 30 sec. Video in English (11 MB - MP3)
El Trabajo Mas Dificil - 30 sec. Video in Spanish (10.5 MB - MP3)
Hard Work - 15 sec. Video in English (5.3 MB - MP3)
El Trabajo Mas Dificil - 15 sec. Video in Spanish (5.3 MB - MP3)

Radio

Hard Work - 30 sec. Audio in English (5.6 MB - MP3)
Trabajo - 30 sec. Audio in Spanish (5.5 MB - MP3)
Hard Work - 20 sec. Audio in English (3.8 MB - MP3)
Trabajo - 20 sec. Audio in Spanish (3.8 MB - MP3)

2010 - Mother, Madre

TV

Mother - 30 sec. Video in English (6.4 MB - MP3)
Madre - 30 sec. Video in Spanish (6.3 MB - MP3)
Mother - 15 sec. Video in English (3.4 MB - MP3)
Madre - 15 sec. Video in Spanish (4 MB - MP3)

Radio

Mother - 30 sec. Audio in English (5.5 MB - MP3)
Madre - 30 sec. Audio in Spanish (5.5 MB - MP3)
Mother - 20 sec. Audio in English (3.8 MB - MP3)
Madre - 20 sec. Audio in Spanish (4 MB - MP3)

2009 - Black and White, Blanco y Negro

TV

Black and White - 30 sec. Video in English (2.4 MB - MP3)
Blanco y Negro - 30 sec. Video in Spanish (2.4 MB - MP3)
Black and White - 15 sec. Video in English (1.3 MB - MP3)
Blanco y Negro - 15 sec. Video in Spanish (1.3 MB - MP3)

2009 - Homework, Tarea

Radio

Homework - 30 sec. Audio in English (5.1 MB - MP3)
Tarea - 30 sec. Audio in Spanish (5.1 MB - MP3)
Homework - 20 sec. Audio in English (3.4 MB - MP3)
Tarea - 20 sec. Audio in Spanish (3.4 MB - MP3)
Tarea - 20 sec. Transcript in Spanish (475 KB - DOC)

2009 - Making Sense, Comprension

TV

Making Sense - 30 sec. Video in English (2.4 MB - MP3)
Comprension - 30 sec. Video in Spanish (2.4 MB - MP3)
Making Sense - 15 sec. Video in English (1.3 MB - MP3)
Comprension - 15 sec. Video in Spanish (1.3 MB - MP3)

Radio

Making Sense - 30 sec. Audio in English (5.1 MB - MP3)
Comprension - 30 sec. Audio in Spanish (5.1 MB - MP3)
Making Sense - 20 sec. Audio in English (3.4 MB - MP3)
Comprension - 20 sec. Audio in Spanish (3.4 MB - MP3)

2008 - Butterfly, Mariposa

TV

Butterfly - 30 sec. Video in English (5.9 MB - MP3)
Butterfly - 30 sec. Transcript in English (153 KB - DOC)
Mariposa - 30 sec. Video in Spanish (5.3 MB - WMV)
Butterfly - 15 sec. Video in English (3 MB - MP3)
Mariposa - 15 sec. Video in Spanish (2.5 MB - MP3)

Radio

Butterfly - 30 sec. Audio in English (6.7 MB - MP3)
Mariposa - 30 sec. Audio in Spanish (6.8 MB - MP3)
Butterfly - 20 sec. Audio in English (4.8 MB - MP3)
Mariposa - 20 sec. Audio in Spanish (4.8 MB - MP3)

2008 - Lock and Key, Candado y Llave

TV

Lock and Key - 30 sec. Video in English (5.1 MB - MP3)
Candado y Llave - 30 sec. Video in Spanish (5.6 MB - MP3)
Lock and Key - 15 sec. Video in English (3 MB - MP3)
Candado y Llave - 15 sec. Video in Spanish (2.4 MB - MP3)

Radio

Lock and Key - 30 sec. Audio in English (6.8 MB - MP3)
Candado y Llave - 30 sec. Audio in Spanish (7.0 MB - MP3)
Lock and Key - 20 sec. Audio in English (4.9 MB - MP3)
Candado y Llave - 20 sec. Audio in Spanish (5.1 MB - MP3)

2007 - Celebrate, Celebre

TV

Celebrate - 30 sec. Video in English (1 MB - MP3)
Celebre - 30 sec. Video in Spanish (1 MB - MP3)
Celebrate - 15 sec. Video in English (613 KB - MP3)
Celebre - 15 sec. Video in Spanish (612 KB - MP3)

Radio

Celebrate - 30 sec. Audio in English (364 KB - MP3)
Celebre - 30 sec. Audio in Spanish (364 KB - MP3)
Celebrate - 20 sec. Audio in English (250 KB - MP3)
Celebre - 20 sec. Audio in Spanish (250 KB - MP3)

2007 - Cost, Costo

TV

Cost - 30 sec. Video in English (1.2 MB - MP3)
Costo - 30 sec. Video in Spanish (1.2 MB - MP3)
Cost - 15 sec. Video in English (650 KB - MP3)
Costo - 15 sec. Video in Spanish (648 KB - MP3)

Radio

Cost - 30 sec. Audio in English (364 KB - MP3)
Cost - 30 sec. Transcript in English (152 KB - DOC)
Costo - 30 sec. Audio in Spanish (360 KB - MP3)
Cost - 20 sec. Audio in English (250 KB - MP3)
Costo - 20 sec. Audio in Spanish (250 KB - MP3)

2006 - A Way Out, La Salida

Radio

A Way Out - 30 sec. Audio in English (495 KB - MP3)
La Salida - 30 sec. Audio in Spanish (495 KB - MP3)
A Way Out - 20 sec. Audio in English (338 KB - MP3)
La Salida - 20 sec. Audio in Spanish (338 KB - MP3)

2006 - Labyrinth, Laberinto

TV

Labyrinth - 30 sec. Video in English (1.1 MB - MP3)
Laberinto - 30 sec. Video in Spanish (1 MB - MP3)
Labyrinth - 15 sec. Video in English (612 KB - MP3)
Laberinto - 15 sec. Video in Spanish (609 KB - MP3)

2006 - New Morning, Mañana Nueva

TV

New Morning - 30 sec. Video in English (1.1 MB - MP3)
Mañana Nueva - 30 sec. Video in Spanish (1 MB - MP3)
New Morning - 15 sec. Video in English (595 KB - MP3)
Mañana Nueva - 15 sec. Video in Spanish (593 KB - MP3)

Radio

New Morning - 30 sec. Audio in English (495 KB - MP3)
Mañana Nueva - 30 sec. Audio in Spanish (489 KB - MP3)
New Morning - 20 sec. Audio in English (332 KB - MP3)
Mañana Nueva - 20 sec. Audio in Spanish (338 KB - MP3)

2005 - Artist, Artista

TV

Artist - 30 sec. Video in English (689 KB - MP3)
Artista - 30 sec. Video in Spanish (685 KB - MP3)
Artist - 15 sec. Video in English (395 KB - MP3)
Artista - 15 sec. Video in Spanish (389 KB - MP3)

2005 - Friends, Amigos

Radio

Friends - 30 sec. Audio in English (511 KB - MP3)
Amigos - 30 sec. Audio in Spanish (511 KB - MP3)
Friends - 20 sec. Audio in English (353 KB - WMA)
Amigos - 20 sec. Audio in Spanish (335 KB - MP3)

2005 - Treat Me, Tráteme

TV

Treat Me - 30 sec. Video in English (640 KB - MP3)
Tráteme - 30 sec. Video in Spanish (647 KB - MP3)
Treat Me - 15 sec. Video in English (351 KB - MP3)
Tráteme - 15 sec. Video in Spanish (352 KB - MP3)

Radio

Tráteme - 30 sec. Audio in English (511 KB - MP3)
Treat Me - 30 sec. Audio in English (511 KB - MP3)
Treat Me - 20 sec. Audio in English (353 KB - MP3)
Tráteme - 20 sec. Audio in Spanish (353 KB - MP3)

2004 - Boat, Barco

TV

Boat - 30 sec. Video in English (701 KB - MP3)
Barco - 30 sec. Video in Spanish (726 KB - MP3)
Boat - 15 sec. Video in English (371 KB - MP3)
Barco - 15 sec. Video in Spanish (393 KB - MP3)

Radio

Boat - 30 sec. Audio in English (134 KB - MP3)
Barco - 30 sec. Audio in Spanish (133 KB - MP3)
Boat - 20 sec. Audio in English (93 KB - MP3)
Barco - 20 sec. Audio in Spanish (90 KB - MP3)

2004 - Tony

TV

Tony - 30 sec. Video in English (715 KB - MP3)
Tony - 30 sec. Video in Spanish (131 KB - MP3)
Tony - 15 sec. Video in English (419 KB - MP3)
Tony - 15 sec. Video in Spanish (374 KB - MP3)

Radio

Tony - 30 sec. Audio in English (131 KB - MP3)
Tony - 30 sec. Audio in Spanish (130 KB - MP3)
Tony - 20 sec. Audio in English (93 KB - MP3)
Tony - 20 sec. Audio in Spanish (90 KB - MP3)

2002 - Accomplishments, Desaguadero

Radio

Accomplishments - 30 sec. Audio in English (560 KB - MP3)
Desaguadero - 30 sec. Audio in Spanish (531 KB - MP3)
Accomplishments - 20 sec. Audio in English (362 KB - MP3)
Desaguadero - 20 sec. Audio in Spanish (368 KB - MP3)

2002 - Drain, Logro

Radio

Drain - 30 sec. Audio in English (543 KB - MP3)
Logro - 30 sec. Audio in Spanish (560 KB - MP3)
Drain - 20 sec. Audio in English (385 KB - MP3)
Logro - 20 sec. Audio in Spanish (356 KB - MP3)

2002 - Psyched Up

TV

Psyched Up - 30 sec. Video in English (2.6 MB - MP3)
Psyched Up - 30 sec. Video in Spanish (2.6 MB - MP3)

2002 - Runner, Corredor

TV

Runner - 30 sec. Video in English (2.6 MB - MP3)
Corredor - 30 sec. Video in Spanish (2 MB - MP3)

2001 - Crosswalk, Paso de Peatones

TV

Crosswalk - 30 sec. Video in English (2.6 MB - MP3)
Paso de Peatones - 30 sec. Video in Spanish (2 MB - MP3)

2001 - How To, Consejos

Radio

How To - 30 sec. Audio in English (174 KB - WMA)
Consejos - 30 sec. Audio in Spanish (175 KB - WMA)

2001 - Kid, Niño

Radio

Kid - 30 sec. Audio in English (172 KB - WMA)
Niño - 30 sec. Audio in Spanish (232 KB - WMA)

2001 - Subtitles, Subtítulos

TV

Subtitles - 30 sec. Video in English (2.6 MB - MP3)
Subtítulos - 30 sec. Video in Spanish (2.6 MB - MP3)



External link. Please review our Disclaimer